1057

My Little Pony в кіно (2017)

Ліцензія
Принцеса Сутінкова Іскорка разом з іншими поні живе в дивовижній країні Еквестріі. Це місце наповнене, теплотою, музикою, веселощами і чарами. Тут панує дружба і мир, і ніколи не відбувається нічого поганого. Незабаром має відбутись грандіозний фестиваль дружби, і всі мешканці готуються до гучного і веселого торжества. Однак в самий розпал підготовки відбувається щось несподіване - в центрі міста Кантерлот приземляється великий дирижабль, яким керує адмірал Буря - єдиноріг зі зламаним рогом. Непрохані гості не тільки зривають підготовку до торжества, а й оголошують, що тепер всі ці землі належать злісному завойовника королю Шторму.

Починається повноцінне вторгнення, Кантерлот захоплюють, і тепер під загрозою майбутнє всієї Еквестріі. Загарбникам не змогли чинити опір навіть головні принцеси, яких перетворили на кам'яні статуї з допомогою магії. Дивом вдалося втекти лише Сутінкової іскорки і декільком її друзям. Ті, що врятувалися герої відправляються на пошуки королівства гиппогрифе, щоб знайти союзників і дати відсіч загарбникам. Але подорож складається для героїв зовсім не так легко, як їм хотілося б. Їм необхідно пройти непростий шлях і перемогти могутнього ворога. При цьому зробити це потрібно до того моменту, як король Шторм використовує магічну силу принцес в своїх корисливих цілях.

Рік випуску: 2017
Країна: США
Жанр: Мультфільм , Дитячий , Сімейний
Якість: HDRip
Переклад українською мовою: Дубльований
Тривалість: 1:39:07
Прем'єра (РФ): 12 жовтень 2017

Режисер: Джейсон Тіссен
В ролях: Тара Стронг, Ешлі Болл, Андреа Лібман, Табіта Сен-Жермен, Кеті Уеслако, Емілі Блант, Крістін Ченоует, Лів Шрайбер, Майкл Пенья, Сіа
дивитися онлайн My Little Pony в кіно (2017) в хорошій якості
  • Дивитися онлайн
  • Трейлер
Рекомендуємо подивитися
27 грудня 2017
DebuggeR94 2 січня 2018 22:43 | Комментов: 2 [цитувати]

Я 20+ річний хлопець, до цього не дивився мультсеріал і думав, що даний мульт зажене мене в лютий кріндж, але все ж вирішив подивитися і зрозуміти в чому ж прикол такої популярності, тим більше що це не серіал і не потрібно дивитися кілька серій, щоб вникнути. На подив мульт подивився легко, після перегляду українською залишилося тепле відчуття як після перегляду українською хорошого сімейного мультфільму. Серіал все ж я дивитися не візьмуся, ну, а ця полнометражка досить непогана.
Heavenly Breeze 30 грудня 2017 20:31 | Комментов: 11 [цитувати]

Ну що сказати, я теж Броні. І ось що скажу - мультфільм в оригінальній озвучці виглядає дивовижно, а так само в правильній озвучці - без перекручування імен і підміни понять, так як це зробили в цій озвучці, в якій навмисно було зроблено неправильний переклад, що повністю спотворює сам сценарій і сам мультфільм , перетворюється в незрозуміло що! Наприклад, в сцені, де принцеса Твайлайт Спаркл просить Селеста і Місяць змінити положення сонця і місяця - при перекладі має намір змінили цифри градусів підйому світил - там навіть на дошці написано 28.1, а говорять 12,8! Якщо намалювати ці нові положення, то вийде, що місяць ніколи не відобразить світло сонця! І тоді стає зрозумілим навіщо потрібно робити дзеркало на сцені, чи не так дивний переклад! В оригіналі зовсім не так кажуть! Там йдеться не про дзеркалі, а про магію кристалів яка створить північне сяйво над сценою ...
Майже всі Броні кого я знаю розчарувалися мультфільмом, сходивши на прем'єру в кінотеатрах - по всій Росії, так як з хорошого мультфільму підробленої озвученням зробили набір рухаються ляльок, кому це було потрібно - ну залишимо це на їхній совісті. Я з України і дивився мультфільм в українській озвучці, яка виконана профі, і отримав масу задоволення.
Хто не хоче розчаруватися цим мультфільмом шукайте переклад від Броні, тоді всі події будуть пов'язані між собою, і ви отримаєте справжню насолоду, дивлячись цей шедевр. А якщо адміністратори поміняють озвучку (є вже правильні багатоголосі озвучення), то все Броні будуть їм вдячні за це.
irinamur 30 грудня 2017 18:20 | Комментов: 19 [цитувати]

Відмінний мульт, малюкові 5 років, дивився моргаючи, мені, як мамі, теж було цікаво і приємно дивитися цей мультфільм, порадували діалоги і переклад, оскільки в нинішньому прокаті, при статусі 6+, є мультики з таким жаргоном не дитячий зовсім. Але, цей мульт не з таких, він добрий, музичний, є посил правильний. Дивіться з дітками на канікулах, не пошкодуєте.
gamma cuant 27 грудня 2017 20:17 | Комментов: 10 [цитувати]

Дуже хороший мультфільм, вже давно його просив додати на сайт. Як істинний броні, віддам всі зірки. Не розумію людей за їх упереджена думка, адже саме через нього у цього мультфільму такий низький рейтинг. Hasbro добре постаралися. Сподіваюся восьмий сезон буде не межею, може ми побачимо другу частину МЛП в кіно. А поки залишається переглядати старі сезони. Темпест няша, люблю її.
панель навігації
  • загрузка ...
загрузка ...